Mongol-magyar műfordítói tábor Lakiteleken
Nyomtatás

A Lakiteleki Népfőiskola és Mongólia Nagykövetsége szervezésében magyar-mongol műfordítói tábort rendeznek júliusban Lakiteleken. A résztvevők a mongol kultúra és irodalom sajátosságaival, és egyebek mellett a mongol sajtónyelvvel ismerkedhetnek meg.


Lezsák Sándor közölte, a pályázati felhívásra azoknak a mongol-magyar műfordítás iránt érdeklődő 35 év alatti fiataloknak jelentkezését várják, akik elhivatottságot éreznek mongol nyelvű szépirodalmi szövegek magyarra fordítása iránt. Az Országgyűlés alelnöke elmondat, a fordítótáborba minimum tízezer, maximum húszezer karakterből álló, mongolról magyarra fordított szépirodalmi szöveggel, mint pályamunkával, valamint a Lakiteleki Népfőiskola honlapjáról letölthető jelentkezési lappal lehet jelentkezni. A pályamunkák és a jelentkezési lapok benyújtásának határideje 2014. június 15.

A július 10. és 14. között tartandó műfordítói tábor résztvevői előadásokat hallhatnak a kortárs mongol irodalomról, a mongol kultúra sajátosságairól, a mongol sajtónyelvről, a mongol és a magyar nyelv egybevető nyelvtanáról, szemináriumi foglalkozások keretében megismerkedhetnek a mongol nyelvű szövegek magyarra fordításának elméletével és gyakorlatával.

A beérkező pályaműveket szakmai zsűri bírálja el, és a legjobb tizenöt pályázót 2014. július 1-ig értesíti a részvételi lehetőségről.

(Forrás: MTI; Magyar Hírlap)


Vissza